Zoeken
Nieuws 60 Blog 38
Omstreden woorden: het gebruik van het n-woord en ‘blank’ in hedendaagse vertalingen (Lisa Vendrik)

25 november, 2019 - /blog/2855/omstreden-woorden-het-gebruik-van-het-n-woord-en-blank-in-hedendaagse-vertalingen-lisa-vendrik.html

    De vraag is of een dergelijk woord, dat in onbruik is geraakt en als beledigend kan worden ervaren, nog kan worden gebruikt in een roman, waarbij het in dit geval gaat om een fictieve wereld waar een racistische maatschappij wordt verbeeld. In hoeverre verantwoordt de context waarin het woord verkeert de keuze voor het gebruik ervan?     Deze vraag kom je in het boekenvak regelmatig tegen, zeker wanneer een ouder werk opnieuw wordt uitgegeven, zoals...

27e Abel Herzberglezing door Arnon Grunberg

27 juni, 2016 - /nieuws/672/27e-abel-herzberglezing-door-arnon-grunberg.html

In zijn lezing onderzoekt Grunberg het verband tussen oorlog, vluchtelingen, zondebokken en sekstoerisme. Kaarten bestellen kan  hier . De Abel Herzberglezing wordt sinds 1990 in samenwerking met Trouw georganiseerd. Prominenten spreken een lezing uit ter nagedachtenis aan de advocaat, procureur, toneel- en (kroniek)schrijver en essayist Abel Herzberg (Amsterdam, 1893-1989). 27e Abel Herzberglezing | zondag 18 september | 15.30u (café open 14.30u)...

We hadden nooit weg moeten gaan uit Culemborg

26 maart, 2018 - /blog/2006/we-hadden-nooit-weg-moeten-gaan-uit-culemborg.html

Een innovatief project waarin wonen en leven helemaal met elkaar zijn vervlochten. De ecologische wijk wordt gedeeld door 300 huishoudens die wonen combineren met werken, recreëren, drinkwaterwinning, duurzame energie, een gemeenschappelijke tuin en voedselvoorziening. Een historicus gaf een lezing over stadsvernieuwing in verschillende West-Europese landen. Ik was gevraagd om voor te dragen vanwege het thema verlangen. Ooit probeerde ik mijn man terug te schrijven met een boek, en de fil...

15 jaar na Pim Fortuyn: Joost Vullings bij Pauw

5 april, 2017 - /nieuws/1248/15-jaar-na-pim-fortuyn-joost-vullings-bij-pauw.html

Op de website van P a uw lezen we:  In februari 2002 werd Lijst Pim Fortuyn opgericht. Vijf maanden later stonden ze, inmiddels zonder leider, op het bordes. Binnen 87 dagen, en veel geruzie later, viel het kabinet. In het boek  De kinderen van Pim  blikt Joost Vullings samen met oud-LPF’ers terug op de meest roerige politieke periode uit deze eeuw. Vanavond is hij te gast samen met oud-LPF-Kamerlid Joost Eerdmans. Wie rond die tijd niet voor de tv kan zitten, h...

Lebowski blikt terug #2: 2019 in lijstjes door het Lebowski-team

19 december, 2019 - /blog/2880/lebowski-blikt-terug-2-2019-in-lijstjes-door-het-lebowski-team.html

Oscar van Gelderen Uitgever Beste film 2019 An Elephant Sitting Still - Hu Bo Beste boek 2019 Vallen is als vliegen - Manon Uphoff Beste muziek 2019 ' An Elephant Sitting Still' (soundtrack) - Hualun Beste expositie 2019 Woest - Willem van Genk in Outsider Art Museum Beste optreden 2019 Conversations - Nick Cave in Concertgebouw   Jasper Henderson Hoofdredacteur Nederlandse fictie & adjunct-uitgever Top drie b...

Pop en literatuur (2): Kate Bush en Emily Brontë

13 maart, 2018 - /blog/1973/pop-en-literatuur-2-kate-bush-en-emily-bronte.html

  Als het gaat om de popmuziek die teruggrijpt op literaire teksten dan is 'Wuthering Heights' van Kate Bush misschien wel het meest in het oog springende voorbeeld. Geen gedicht deze keer, maar een bekende roman is het, waarnaar verwezen wordt. En het is geen verkapte verwijzing, een verdwaald citaatje of een andere verborgen knipoog. De titel laat niets aan duidelijkheid te wensen over.   Kate Bush – Wuthering Heights Out on...

Jilt Jorritsma genomineerd voor Joost Zwagerman Essayprijs 2018

3 oktober, 2018 - /nieuws/2279/jilt-jorritsma-genomineerd-voor-joost-zwagerman-essayprijs-2018.html

Het idee voor zijn essay ontstond toen hij hoorde dat er beelden van Rodin gevonden waren in het puin van het World Trade Center in New York. Lees het essay op het Lebowski Blog. Voor de eerste Joost Zwagerman Essayprijs zijn zeven essayisten genomineerd. De prijs, een initiatief van de Van Bijleveltstichting en de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, is bedoeld voor beginnende essayisten. De jury, Barber van de Pol, Joost de Vries, Maria Vlaar en Aleid Truijens (voorzitte...

Een wonder

27 maart, 2017 - /blog/1208/een-wonder.html

Ik had die man een maand niet gezien of gesproken en het zag er niet naar uit dat daar ooit nog verandering in ging komen. Ik had hem geblokkeerd voor WhatsApp en sms-verkeer. We moesten elkaar af en toe wel mailen voor praktische zaken. Na lezing verwijderde ik zo’n mail direct. Zelfs zijn naam kon ik niet in mijn buurt verdragen.  Ik had aan die twee schatten uitgelegd dat papa en mama nu dus echt ruzie hadden, dat we daarom van de een op de andere dag niets meer met z’n vieren ded...

Woorden als wapens #5. Vijftien feministische adviezen (Merel Aalders)

24 mei, 2019 - /blog/2643/woorden-als-wapens-5-vijftien-feministische-adviezen-merel-aalders.html

Leuk: de feministische suggesties van Chimamanda Ngozi Adichie. In een klein boekje met kleurrijke omslag getiteld Dear Ijeawele (2017) lees ik vijftien adviezen, gebaseerd op een verzameling brieven naar een vriendin die haar dochtertje feministisch op wil voeden. Deze schrijfster van Nigeriaanse afkomst is misschien nog wel het meest bekend van de Tedtalk die ze gaf, ‘We should all be feminists’, een lezing die later ook in boekvorm werd uitgegeven. Haar romans (waaronder Half of a yellow...

De Dag van de Duitse Eenheid

5 oktober, 2018 - /blog/2294/de-dag-van-de-duitse-eenheid.html

Bij iedere lezing of podiumdiscussie in Berlijn is hij aanwezig: der Spaßverderber. Een man, meestal rond de vijftig, die, meestal in gebrekkig Engels, van achter uit de zaal het gesprek poogt te verstoren. What the fuck , roept hij. Of: Das ist ja alles bullshit .    Afgelopen woensdag, op de Dag van de Duitse Eenheid, was hij er ook weer. Op een provisorisch podium in een tent nabij de Brandenburger Tor deden twee journalisten en een radiomaker een moeizame poging het...

« 1 ... 3 4 5 6 »
Blijf op de hoogte

Volg onze sociale media voor het laatste nieuws: